【好名声网】浮生慰我好读书(王晓晖)

摘要:《苏轼文集》中《记黄鲁直语》:“士大夫三日不读书,则义理不交于胸中,对镜觉面目可憎,向人亦语言无味。”翻译成现代白话,就是“人丑就要多读书”,咱意译,不要直译,直译容易译成夹生饭,入口硌得慌。

浮生慰我好读书

文图/王晓晖 编辑/寻冬

  《苏轼文集》中《记黄鲁直语》:“士大夫三日不读书,则义理不交于胸中,对镜觉面目可憎,向人亦语言无味。”翻译成现代白话,就是“人丑就要多读书”,咱意译,不要直译,直译容易译成夹生饭,入口硌得慌。

  鲁直是宋代大文学家黄庭坚的字,是“老子平生,江南江北,最爱临风笛”这种有趣人物。他的朋友圈里,都是“宁可食无肉,不可居无竹”的苏东坡、“山抹微云,天连衰草”的秦少游这个层次的天下名士。此等人物尚须每日读书,而现在的人们,通常只是在世界读书日来临之际,在朋友圈里读上一把。也有坚持打卡读书的,生生把一件趣事儿,弄得跟上班一样痛苦。

  人过不惑,书读了也快四十年,未曾稍辍。书之于我,也是须臾不可离的物件,一如智能手机。是的,我也经常在手机和书之间作取舍,是玩这个,还是玩那个,因为都有趣,都是必需品。

  读书分两种,一种有用,一种无用。

  所谓有用之书,通常是工作、学习、写作所需,终极目标指向价值,用于谋生、立言,俗话说是为了赚钱。在古代,读这类有用之书,是为了“穷则独善其身,达则兼济天下”,心里装的苍生福祉,志向高洁。再后来就世风日下,“学会文武艺,卖与帝王家”,价值观变了,书成了晋身立阶的敲门砖。有用之书,读起来会费些心神,比较突出的是学生党,觉得读书实苦,一毕业就撕书扔书,以为庆祝。我有一法,读有用之书时不妨“政治挂帅”,以做社会有用之人为目标,或可稍解其苦。当然,此法不适用“精致的利己主义者”,这类人的眼界再宽,也是被私欲撑开的,“夏虫不可语冰”。

  所谓无用之书,就是闲书。宝姐姐说她宝兄弟“成日里杂学旁收的”,就是爱看闲书,那些有用之书,拿起就头大。黛玉听戏听到“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”“则为你如花美眷,似水流年”几句,“心动神摇”,这就是闲书的妙处。武侠也好,言情也好,穿越剧宫斗戏,各有各的市场,各逞其能,引了读者心驰神往,自身代入其中,如痴如醉。即使终是一梦黄粱,也乐此不疲。看这类书,绝对不用“头悬梁、锥刺骨”。

  若要问我,有用无用,都是要读的。读经明事理,读史知兴替,读诗添气韵,读小说看世相人心,读种花吃茶得生活雅致,都会有所得。有所得,即是乐趣。

  浮生以书慰我,我且读书,以慰浮生。

  2018年6月2日于蕙畹

小链接

  王晓晖,笔名完颜蕙蕙,满族,中共党员,高级经济师职称。1976年1月生于朝阳建平, 1996年毕业于辽宁师范大学中文系,现供职于中国农业银行辽宁省分行,居辽宁沈阳。为中国金融作家协会会员,辽宁省传记文学学会会员,辽宁省散文学会会员,今日朝阳网文化信使。自幼爱文,喜精致、幽默、有思想的文字,爱温暖、感性、有活力的生活。

【本网声明】


电脑版
手机版